Asesoría Legal SortegaЗі студента в працівника: як змінити навчальне перебування на дозвіл на роботу
Вимоги, щоб перейти з навчального перебування на резиденцію з правом на роботу без повернення додому: завершене навчання і які програми дають цей доступ.
Написала і перевірила Скарлетт Ортега Родрігес, адвокатка, номер у колегії 142814 · Оновлено 26 жовтня 2026 року
Якщо ви в Іспанії з навчальним перебуванням, можна перейти на резиденцію з правом на роботу без візи, але лише якщо ви завершили навчання і отримали диплом чи сертифікат, і якщо це навчання того типу, що допускає Регламент (вища освіта і деякі програми). Так встановлює стаття 190.
Головне
| Норма | Імміграційний регламент, ст. 190 |
|---|---|
| Головна вимога | Отриманий диплом чи сертифікат |
| Віза | Не треба повертатися додому |
| Виняток | Не мати стипендії за програмами допомоги розвитку |
| Для резиденції ЄС | Час навчання зараховується на 50 % |
Хто може перейти
Той, хто має дозвіл на перебування для навчання чи програм, передбачених статтею 52 Регламенту (вища освіта і деякі конкретні програми), і успішно їх завершив. Не всі курси дають цей доступ: мовні курси, наприклад, оцінювалися по-різному залежно від дати подання.
На які дозволи можна перейти
На резиденцію з правом на роботу за наймом, на себе або на резиденцію зі звільненням від дозволу на роботу — за вимогами кожного. Зазвичай це роблять із пропозицією роботи чи трудовим договором.
Хочете, щоб ми розібрали вашу ситуацію?
Напишіть нам у WhatsApp українською. Наша українська команда відповість, а адвокатка вивчить вашу справу.
Коли подавати
Перехід варто готувати до закінчення строку перебування. Пізнє подання ускладнює всю процедуру.
Типові помилки
- Подавати до отримання диплома.
- Навчання за програмою, що не дає доступу.
- Дати перебуванню закінчитися, поки шукаєте роботу.
Часті питання
Чи можна працювати під час навчання?
Навчальне перебування дозволяє працювати з обмеженнями. Цей перехід — для тих, хто вже завершив навчання.
Чи зараховується час навчання до довгострокової резиденції?
Для резиденції ЄС — на 50 %, якщо на момент подання ви маєте резиденцію.
А до громадянства?
Щодо громадянства час навчання викликає питання. Розбираємо кожну ситуацію окремо.
Хочете, щоб ми розібрали вашу ситуацію?
Напишіть нам у WhatsApp українською. Наша українська команда відповість, а адвокатка вивчить вашу справу.
Офіційні джерела
Гайд має інформаційний характер і не замінює аналізу вашої справи.
Інші гайди
Тимчасовий захист для українців: що зміниться у 2026–2028 роках
Тимчасовий захист діє до 4 березня 2028 року, але нинішні картки дійсні до березня 2027. Що робити з TIE і коли варто перейти на звичайну резиденцію.
Читати гайд →
NIE, TIE, емпадронаміенто і сіта: гайд для тих, хто щойно приїхав до Іспанії
Що таке NIE, що таке TIE, навіщо потрібна реєстрація за адресою і як працює запис на прийом. Простими словами для українців і росіян, які щойно приїхали.
Читати гайд →
Арайго у 2026 році: п’ять видів за новим імміграційним регламентом
З травня 2025 року існує п’ять видів арайго: соціально-трудове, через навчання, соціальне, сімейне і «другий шанс». Що означає кожен і кому він може підійти.
Читати гайд →Контакти
Розкажіть про свою ситуацію
Напишіть нам у WhatsApp українською. Відповідаємо в робочий час.