Asesoría Legal SortegaВозз’єднання сім’ї: як перевезти родину до Іспанії
Яких родичів можна возз’єднати, скільки треба заробляти (150 % IPREM) і коли можна подавати. Гайд для українців і росіян, які проживають в Іспанії.
Написала і перевірила Скарлетт Ортега Родрігес, адвокатка, номер у колегії 142814 · Оновлено 26 жовтня 2026 року
Якщо ви резидент-іноземець в Іспанії, ви можете перевезти чоловіка чи дружину або партнера, неповнолітніх дітей і в деяких випадках батьків старших 65 років, які перебувають на вашому утриманні. Загалом треба прожити в Іспанії щонайменше рік і подати на продовження ще на рік, а дохід має становити 150 % IPREM (900 € на місяць) для сім’ї з двох осіб плюс 50 % (300 €) за кожного наступного.
Головне
| Норма | Імміграційний регламент, ст. 66–68 |
|---|---|
| Кого можна перевезти | Чоловіка/дружину або партнера, неповнолітніх дітей, батьків 65+ на утриманні |
| Коли подавати | Після року проживання і з поданим продовженням |
| Дохід (2 особи) | 150 % IPREM: 900 €/міс |
| Кожен наступний | +50 % IPREM: 300 €/міс |
Кого можна перевезти
- Чоловіка чи дружину від 18 років, якщо ви не живете окремо, або партнера з підтвердженими стосунками.
- Дітей — ваших чи партнера — до 18 років або старших з інвалідністю, які потребують підтримки.
- Батьків — ваших чи партнера — на вашому утриманні, старших 65 років, якщо є причини для їхнього проживання в Іспанії; у виняткових гуманітарних випадках — і молодших 65.
Так передбачено статтею 66 Регламенту.
Скільки треба заробляти
Стаття 67 вимагає постійних і регулярних доходів. За чинного IPREM 600 €:
| Склад сім’ї | Мінімальний дохід на місяць |
|---|---|
| Ви + 1 член сім’ї | 900 € |
| Ви + 2 члени сім’ї | 1 200 € |
| Ви + 3 члени сім’ї | 1 500 € |
Для неповнолітніх суму можуть зменшити в інтересах дитини. Соціальна допомога і допомога на житло не враховуються.
Хочете, щоб ми розібрали вашу ситуацію?
Напишіть нам у WhatsApp українською. Наша українська команда відповість, а адвокатка вивчить вашу справу.
Коли можна подавати
За статтею 68 — коли ви прожили в Іспанії щонайменше рік і подали на дозвіл ще щонайменше на рік. Є винятки, наприклад для власників довгострокової резиденції.
Якщо ваш партнер — громадянин Іспанії чи ЄС
Тоді це не звичайне возз’єднання: оформлюють картку члена сім’ї громадянина ЄС чи Іспанії з іншими вимогами. Підкажемо, який шлях ваш.
Часті питання
Чи можна перевезти батьків?
Так, якщо вони на вашому утриманні, старші 65 років і є причини для їхнього проживання в Іспанії. Це треба добре задокументувати.
Чи враховуються доходи партнера?
Оцінюються ресурси сім’ї відповідно до Регламенту. Розберемо на вашому прикладі.
Чи зможе моя сім’я працювати?
Так: дозвіл на возз’єднання дає право чоловікові чи дружині і дітям працездатного віку працювати без жодних інших процедур (стаття 19.1 Закону про іноземців).
Хочете, щоб ми розібрали вашу ситуацію?
Напишіть нам у WhatsApp українською. Наша українська команда відповість, а адвокатка вивчить вашу справу.
Офіційні джерела
- Real Decreto 1155/2024, Reglamento de extranjería — BOE
- Ley Orgánica 4/2000, de Extranjería, art. 19 — BOE
- Ley 31/2022, Presupuestos Generales del Estado (IPREM de 600 €/mes, vigente por prórroga) — BOE
Гайд має інформаційний характер і не замінює аналізу вашої справи.
Інші гайди
Тимчасовий захист для українців: що зміниться у 2026–2028 роках
Тимчасовий захист діє до 4 березня 2028 року, але нинішні картки дійсні до березня 2027. Що робити з TIE і коли варто перейти на звичайну резиденцію.
Читати гайд →
NIE, TIE, емпадронаміенто і сіта: гайд для тих, хто щойно приїхав до Іспанії
Що таке NIE, що таке TIE, навіщо потрібна реєстрація за адресою і як працює запис на прийом. Простими словами для українців і росіян, які щойно приїхали.
Читати гайд →
Арайго у 2026 році: п’ять видів за новим імміграційним регламентом
З травня 2025 року існує п’ять видів арайго: соціально-трудове, через навчання, соціальне, сімейне і «другий шанс». Що означає кожен і кому він може підійти.
Читати гайд →Контакти
Розкажіть про свою ситуацію
Напишіть нам у WhatsApp українською. Відповідаємо в робочий час.