Asesoría Legal SortegaДовгострокова резиденція: що це і як її отримати після 5 років в Іспанії
Вимоги до довгострокової резиденції: п’ять років законного проживання, дозволені відсутності і різниця між національною та резиденцією ЄС.
Написала і перевірила Скарлетт Ортега Родрігес, адвокатка, номер у колегії 142814 · Оновлено 26 жовтня 2026 року
Після п’яти років законного і безперервного проживання в Іспанії можна подати на довгострокову резиденцію: більше не доведеться продовжувати дозвіл кожні кілька років, і ви зможете жити й працювати на рівних умовах. Відсутності не переривають безперервність, якщо не перевищують шести місяців поспіль і десяти місяців загалом за ці п’ять років.
Головне
| Норма | Імміграційний регламент, ст. 175–185 |
|---|---|
| Строк | 5 років законного безперервного проживання |
| Дозволені відсутності | До 6 місяців поспіль і 10 місяців загалом |
| Відсутності через роботу | До 18 місяців загалом |
| Види | Національна довгострокова і довгострокова ЄС |
Два види довгострокової резиденції
| Вид | Що дає |
|---|---|
| Національна (ст. 183) | Безстрокове проживання і роботу в Іспанії |
| ЄС (ст. 176) | Те саме, а також полегшує проживання в інших країнах ЄС; вимагає ще достатніх коштів і медичного страхування |
Як рахуються п’ять років
Це мають бути роки законного проживання. Для резиденції ЄС час навчання зараховується на 50 %, якщо на момент подання ви вже маєте резиденцію (стаття 176).
Відсутності до шести місяців поспіль не переривають безперервність, якщо загалом не перевищують десяти місяців за п’ять років; якщо через роботу — межа вісімнадцять місяців (стаття 183).
Хочете, щоб ми розібрали вашу ситуацію?
Напишіть нам у WhatsApp українською. Наша українська команда відповість, а адвокатка вивчить вашу справу.
Що змінюється
- Ви більше не продовжуєте дозвіл, лише картку.
- Можете працювати за наймом чи на себе без додаткових процедур.
- Це впевнений крок до іспанського громадянства.
Типові помилки
- Рахувати роки з прогалинами без законного проживання.
- Довгі поїздки понад дозволені межі.
- Борги перед податковою чи соцстрахом.
Часті питання
Чи зараховується час тимчасового захисту?
Залежить від оформлення і безперервності. Перевіримо за історією ваших дозволів.
Чи можна її втратити?
Так, через дуже довгі відсутності або інші підстави, передбачені Регламентом (стаття 201).
Це те саме, що громадянство?
Ні. Ви залишаєтеся іноземцем; громадянство — окрема процедура зі своїми вимогами.
Хочете, щоб ми розібрали вашу ситуацію?
Напишіть нам у WhatsApp українською. Наша українська команда відповість, а адвокатка вивчить вашу справу.
Офіційні джерела
Гайд має інформаційний характер і не замінює аналізу вашої справи.
Інші гайди
Тимчасовий захист для українців: що зміниться у 2026–2028 роках
Тимчасовий захист діє до 4 березня 2028 року, але нинішні картки дійсні до березня 2027. Що робити з TIE і коли варто перейти на звичайну резиденцію.
Читати гайд →
NIE, TIE, емпадронаміенто і сіта: гайд для тих, хто щойно приїхав до Іспанії
Що таке NIE, що таке TIE, навіщо потрібна реєстрація за адресою і як працює запис на прийом. Простими словами для українців і росіян, які щойно приїхали.
Читати гайд →
Арайго у 2026 році: п’ять видів за новим імміграційним регламентом
З травня 2025 року існує п’ять видів арайго: соціально-трудове, через навчання, соціальне, сімейне і «другий шанс». Що означає кожен і кому він може підійти.
Читати гайд →Контакти
Розкажіть про свою ситуацію
Напишіть нам у WhatsApp українською. Відповідаємо в робочий час.